HP 3000 Manuals

MPE/iX Quick Reference Guide

MAIL 

NM and CM callable.
Determines the status of the mailbox used by its parent or child.
Process handling (PH) capability is required.

        U16         I16V  I16
     mailstatus:=MAIL(pin,length);

MPE/iX 5.0 Documentation